Mi sono appena imbattuto in un annuncio di lavoro per un insegnante di latino. Il testo specifica che il candidato ideale deve essere madrelingua.
Un caso da manuale, davvero, della necessità di “accendere il cervello prima di aprire la bocca”.
(Sì, sì — lo so.
Sicuramente è un copia-incolla sfortunato da un annuncio per un’altra lingua, ma l’occasione è troppo ghiotta per non scherzarci un po’ su.)
In bocca al lupo — evidentemente c’è chi è convinto che esista una vivace comunità di madrelingua latini, riunita per colloqui accademici da qualche parte tra il Foro Romano e la caffetteria artigianale più vicina.
Forse stavano solo aspettando il posto giusto per interrompere un periodo sabbatico lungo duemila anni.
Finalmente, un’opportunità d’oro per spolverare le toghe, srotolare i propri rotoli — pardon, aggiornare i CV — e rientrare nel mondo del lavoro.
Mi domando solo chi avrà il coraggio di gestire la prova orale del colloquio, magari condotta sotto lo sguardo severo di un busto marmoreo. Cicerone sarebbe perfetto. O Cesare, se vogliamo esagerare.