Roberto Grippi “Potamofagia diffusa” è un termine ironico pseudo-scientifico impiegato per tradurre in italiano il sostantivo siciliano “manciaciumi”, comunemente noto, in ambienti non accademici, come “prurito”. Ci troviamo di fronte a un pregevole esempio di latinismo maccheronico, o più propriamente di pseudo-scientificità goliardica, tipica della cultura linguistica siciliana, una cultura nella quale l’erudizione non serve a impressionare, … Leggi tutto
(Riferimenti a persone realmente esistenti sono, come sempre, puramente voluti.) Le donne possiedono un talento sociale notevole: sanno tacere su ciò che conta davvero e, allo stesso tempo, commentare con brio ciò che non conta affatto.Non è incoerenza. È economia dell’informazione. Quando la posta in gioco è seria – affetti, lavoro, dignità altrui – emerge … Leggi tutto
«Devi avere il coraggio di fare ciò che è giusto, qualunque sia il rischio.È l’unico modo per vivere con te stesso.» (Attribuzione incerta; talvolta attribuita al Cap. Lawrence Chambers) La citazione, nella sua semplicità, richiama un principio antico: occorre il coraggio morale per compiere ciò che è giusto, anche quando comporta rischi, pressioni o conseguenze … Leggi tutto
• Gli inglesi lo chiamano “the Beast from the East” (la Bestia dall’Est)• I tedeschi lo chiamano “der Sibirische Bär” (l’Orso siberiano)• Gli americani lo chiamano “Snowmageddon” (la fine del mondo innevata)• I canadesi lo chiamano “Monday” (lunedì), perché non è niente di speciale• I nordici lo chiamano “Thursday” (giovedì) e ti chiedono se stai … Leggi tutto
Uno sciocco impara soltanto dai propri errori.Il saggio impara dagli errori degli altri.(Otto von Bismarck) Otto, principe di Bismarck, conte di Bismarck-Schönhausen, duca di Lauenburg (nato Otto Eduard Leopold von Bismarck; 1815–1898), fu uno statista e diplomatico prussiano che guidò il processo di unificazione tedesca. La sua Realpolitik e il suo stile di governo fermo … Leggi tutto
L’espressione francese “Après moi, le déluge” sopravvive perché coglie con spietata chiarezza un riflesso umano fin troppo familiare. La traduzione letterale è semplice:“Dopo di me, il diluvio.”Talvolta l’atteggiamento viene reso in modo ancora più esplicito:“Quando sarò morto, il diluvio venga pure, per quanto mi riguarda.” In termini moderni:“Prendo ciò che voglio adesso. Qualunque disastro venga … Leggi tutto
La prepotenza del Pandino 750 che a 130 km/h, nonostante i miei ripetuti lampeggi, non si toglieva dalla strada, non era ostinazione. Era dottrina. Massima stima all’impavido guidatore (anzi: al pilota collaudatore) che spingeva la Panda oltre ogni timore, perché solo chi è andato a 130 in Panda conosce davvero la paura. Quella pura, quella … Leggi tutto
La ricerca in psicolinguistica e psicologia sociale mostra come l’uso di lingue diverse possa essere associato a variazioni coerenti nel comportamento, nell’espressione emotiva e nelle modalità di presentazione di sé delle persone bilingui e multilingui. Numerosi studi empirici indicano che ogni lingua tende ad attivare specifici quadri culturali, insieme a norme sociali, convenzioni comunicative e … Leggi tutto
Natale sta arrivando! Che emozione: oggi ho visto qualcuno regalare un cellulare, un orologio e un portafoglio a una persona che possedeva solo un coltello. Lo spirito del dono è vivo!Si sente già l’atmosfera di Natale!
In siciliano si dice “accattari un picciriddu”: letteralmente, “comprare un bambino”. Un’espressione che, a orecchie moderne, fa sorridere o disorienta.Eppure, dietro quelle parole apparentemente improprie, si nasconde una storia linguistica precisa e un modo antico di guardare alla nascita. Il verbo “accattari” non nasce con il significato di comprare.Nella lingua antica e nel parlato popolare … Leggi tutto
“Pereunt et imputantur”«Le ore passano e vengono conteggiate.» È un’espressione latina che ricorda l’importanza di non sprecare il tempo e di renderlo fruttuoso, una delle frasi più celebri incise sugli antichi orologi solari. Il senso è limpido e implacabile: il tempo non scorre soltanto, si accumula sul nostro conto. Nel lavoro, nella leadership, nelle relazioni, … Leggi tutto
(Ispirato da un post di “Heritance Italy”) Se vi siete mai chiesti come gli italiani riescano con sorprendente costanza a trovare del buon cibo, la risposta è disarmante nella sua semplicità: quasi mai controlliamo le recensioni. Non perché diffidiamo della tecnologia, ma perché ci fidiamo di qualcosa di più antico, più affilato e infinitamente più … Leggi tutto
“Sorprendere” è passare con il rosso,“Improvvisare” è piantare freni col verde! Due gesti uguali nella loro imprevedibilità, ma opposti nella loro saggezza. È una battuta, certo. Ma come spesso accade, l’umorismo fotografa con precisione chirurgica il mondo del lavoro e della leadership. Nel traffico come nei team, sorprendere non è un piano, è un azzardo.Improvvisare … Leggi tutto
Questa settimana ho subito un intervento per rimuovere la cataratta. Un intervento semplice, almeno a raccontarlo: il chirurgo entra nell’occhio, rimuove il cristallino “danneggiato” e lo sostituisce con uno nuovo, scelto per compensare i difetti visivi preesistenti. Cronaca di un normale paziente la cui qualità di vita è migliorata Si torna a casa subito. L’intervento … Leggi tutto
Gli italiani non sono sempre in ritardo, ma lo stereotipo persiste perché contiene un granello di verità culturale — minuscolo, grande quanto un chicco di caffè, ma sufficiente a nutrire un intero mito internazionale. Non si tratta davvero di puntualità in senso stretto. Si tratta di un diverso rapporto con il tempo, che si pone … Leggi tutto
1. Alza entrambe le tavolette del WC e aggiungi 1/8 di tazza di shampoo per animali nell’acqua del vaso. 2. Prendi il gatto e tranquillizzalo mentre lo porti verso il bagno. 3. Con un movimento fluido, metti il gatto nel WC e abbassa entrambe le tavolette. Potrebbe essere necessario sedercisi sopra. 4. Il gatto si … Leggi tutto
Un caro amico si è trovato, oggi, dentro una situazione autenticamente pirandelliana. Un attacco informatico gli ha fatto perdere il suo principale account sui social, quello attraverso cui dialogava con il mondo. L’account era legato a un alias, e la piattaforma social non gli riconosce la paternità del profilo, perché non esiste un modo ufficiale … Leggi tutto
Stiamo parlando di uno degli utensili più comuni e indispensabili in cucina: la spatola in gomma o in silicone. La spatola in gomma è composta da un manico lungo, solitamente in legno, acciaio o plastica rigida, e da una parte terminale piatta, morbida e flessibile, oggi quasi sempre in silicone alimentare, in passato in caucciù … Leggi tutto
Storia dello sparatrap: vita, morte e miracoli di un ausilio salva-vita e salva-onore Lo sparatrap è una di quelle invenzioni nate per un motivo nobile e finite, come tutte le cose davvero utili, a risolvere problemi per cui nessuno l’aveva progettato. Nacque in tempi in cui il “cerotto” moderno non esisteva ancora: si usava una … Leggi tutto
Da qualche tempo mi sento dire spesso: “Sei un buon ascoltatore”.La frase mi sorprende ogni volta. Ho sempre ascoltato, certo, ma per molti anni non credo di avere meritato davvero l’aggettivo “buono”. E non penso che questa nuova reputazione dipenda dall’età, che a volte porta a scambiare l’“anziano” per il “saggio”. La ragione, forse, è … Leggi tutto