La linguistica non studia solo le parole, ma il modo in cui il linguaggio costruisce la realtà, modella le relazioni e orienta il pensiero.
Come leader, comunichiamo continuamente: con un discorso pubblico, una mail, una tabella Excel, un silenzio in riunione. Ogni scelta linguistica invia un messaggio, esplicito o implicito, che influisce sulla fiducia, sulla chiarezza e sulla direzione di un gruppo.
“Linguistica” offre uno spazio per rallentare e osservare il linguaggio da vicino: come cambiano i significati nel tempo, come le metafore guidano le nostre decisioni, come il tono può costruire ponti o erigere muri.
Quali parole valorizzano le persone e quali, invece, le riducono a numeri? In che modo il lessico che usiamo ogni giorno rivela la nostra cultura organizzativa?
Questa sezione attinge a riflessioni su sintassi, lessico, retorica e pragmatica, mostrando come le scelte linguistiche non siano mai neutre.
Dalle sfumature della cortesia alle dinamiche di potere nascoste nelle frasi, questi spunti ci invitano a diventare più consapevoli di ciò che diciamo e di come lo diciamo.
Esplorando queste pagine, lasciate che la linguistica diventi uno strumento di ascolto e di precisione: per costruire messaggi più chiari, relazioni più solide e una leadership capace di unire, invece di dividere, a partire dalle parole.
A quanto pare è scortese dire: “Mi stai scassando le p***e”. Quindi, per amor di civiltà, perché non optare per qualcosa di più “poetico”, tipo: “Sei il lunedì della mia vita”? Il sentimento distruttivo è lo stesso, solo avvolto in una metafora. Perché nulla dice “rovini tutto” meglio dell’essere paragonati all’inizio più miserabile della settimana … Leggi tutto
Zanni Lo “Zanni” era un personaggio comico del teatro romano antico che divenne poi una figura tipica della commedia dell’arte. Uno degli esempi più riconoscibili di questo tipo è Arlecchino. Le radici del termine risalgono ancora più indietro — all’antica Grecia — dove la parola “Sannos” indicava qualcuno di sciocco o ridicolo.Questa idea fu assorbita … Leggi tutto
Sai che Shakespeare scrisse tutti i suoi capolavori senza usare mai la lettera “J”? Questo perché, durante la sua vita, “I” e “J” erano considerate la stessa lettera. Nel 1524, uno studioso italiano di nome Gian Giorgio Trissino sostenne che queste lettere avrebbero dovuto essere separate. Ma fu solo dopo la morte di Shakespeare, intorno … Leggi tutto
Nella punteggiatura, la virgola seriale (o anche virgola di Oxford o virgola di Harvard; in inglese: serial comma, Oxford comma, o Harvard comma) è una virgola prima della congiunzione (in genere “e”), al fine di esprimere in modo più corretto il significato della frase.
“Non usare una parola lunga quando un’espressione linguistica singolarmente poco loquace e di dimensioni ridotte soddisferà adeguatamente la necessità contemporanea.” (Autore sconosciuto) Questo dovrebbe significare: “Non usare una parola lunga quando una breve e semplice va benissimo.” Ironia della sorte, però, comunica in realtà il messaggio opposto: “Perché usare una parola semplice quando un’espressione eccessivamente … Leggi tutto
Regole ironiche e giocose della grammatica italiana (Ennio Flaiano, L’uovo di Marx, 1987) Ennio Flaiano (1910–1972) è stato uno scrittore, sceneggiatore e giornalista italiano noto per la sua arguzia tagliente, l’ironia e la satira sulla società italiana. Collaboratore fondamentale di Federico Fellini — con cui scrisse, tra gli altri, La Dolce Vita e 8½ — … Leggi tutto
“Questo tempo, come tutti i tempi, è un tempo molto buono, se sappiamo che farcene.”(Ralph Waldo Emerson) Questo tempo, proprio come tutti gli altri, è senza dubbio un’epoca spettacolare. Chi potrebbe mai sostenere il contrario? Guerre, crisi economiche, disastri ambientali, caos politico… che età dell’oro assoluta! Davvero, se solo sapessimo cosa farcene, saremmo tutti lì … Leggi tutto
Un amico che ha letto il mio post sui 12 diversi termini per definire l’amore nel greco antico ha aggiunto una tredicesima modalità di considerare l’amore; ho elaborato un po’ la sua idea! Se siete dell’umore per un po’ di ironia, considerate quanto segue: Πύρρος (Pýrrhos) – L’amore dei matrimoni infelici.Un anno di fuoco e … Leggi tutto
RIPUBBLICAZIONE DA FACEBOOK La lingua greca antica è nota per la sua precisione nel cogliere diverse sfumature di significato. A differenza delle lingue moderne, che spesso usano una sola parola per “amore”, il greco antico ne aveva almeno dodici, ognuna con una propria sfumatura. Ecco le dodici forme di amore nel greco antico: Έρως (Éros) … Leggi tutto
“Una battuta nel giornalismo dice che il plurale di aneddoto è “dati.”” Se raccogli abbastanza testimonianze selezionate ad arte, emotivamente cariche e completamente non verificate, voilà! Hai ottenuto uno studio scientifico rigoroso e pubblicato su rivista. Perché preoccuparsi di fastidi come dimensioni del campione, gruppi di controllo o significatività statistica, quando puoi semplicemente accumulare un … Leggi tutto
L’arte di dire “no” senza mai dire davvero “no” è un capolavoro culturale universale.EDIZIONE TEDESCA “Questo non è efficiente”No. Smetti di farmi perdere tempo. “Possiamo riparlarne il prossimo trimestre”Per allora avrai già rinunciato. “Concetto interessante, ma…”È un concetto terribile. In Germania, il “no” è diretto come la loro ingegneria: chiaro, efficiente e inflessibile. Non c’è … Leggi tutto
L’arte di dire “no” senza in realtà dire “no” è un capolavoro culturale universale.EDIZIONE FRANCESE “Hmm, it is interesting”“Hmm, è interessante”Non lo è. Lo detesto. “We will reflect on it”“Ci rifletteremo sopra”Abbiamo riflettuto. È un no. “Let us discuss it over wine”“Discutiamo con un bicchiere di vino”Io berrò il vino, tu dimenticherai l’argomento. “Gallic shrug”“Alzata … Leggi tutto
L’arte di dire “no” senza mai dire davvero “no” è un capolavoro culturale universale.EDIZIONE GIAPPONESE “That would be difficult”“Questo sarebbe difficile”Impossibile. Non ci pensare nemmeno. “We will consider it”“Lo considereremo”Lo abbiamo già considerato. No. “Ah, yes, maybe in the future”“Ah, sì, nel futuro”In un futuro lontano, irraggiungibile, mitico. “Polite bow, no words”“Inchino educato, senza parole”Assolutamente … Leggi tutto
L’arte di dire “no” senza mai dire davvero “no” è un capolavoro culturale universale.EDIZIONE AMERICANA “I will get back to you on that”“Ritornerò in argomento”Non ti richiamerò mai. Mai. “Good, but let me check my schedule”“Fammi controllare lòa mia agenda”Conosco già la mia agenda. Dice no. “That’s a great idea!”“E’ un’ottima idea!”Non lo è. “I’m … Leggi tutto
L’arte di dire “no” senza mai dire davvero “no” è un capolavoro culturale universale.EDIZIONE BRITANNICA “We will see”“Vedremo”No, ma voglio farti credere che ci sia speranza. “Maybe”“Forse”Assolutamente no, ma perché rovinarti subito la giornata? “Could do”“Si potrebbe fare”Preferirei fare qualunque altra cosa, ma sono troppo educato per dirlo. “I will think about it”“Ci penserò”Ci ho … Leggi tutto
L’arte di dire “no” senza mai pronunciare la parola “no” è un capolavoro culturale universale.EDIZIONE ITALIANA “Vediamo”:No, ma sto gesticolando così tanto che spero tu ti senta intrattenuto. “Ci penso”:Ci ho già pensato. È no. “Eh, magari!”:Mai nella vita, ma lo dico come fosse un sogno proibito. “Non è il momento giusto”:Il momento giusto non … Leggi tutto
Le lingue non sono soltanto sistemi di comunicazione; riflettono i modi unici con cui le diverse culture percepiscono e interpretano il mondo. Un esempio affascinante si trova nel modo in cui varie lingue esprimono il concetto di “decisione”. In spagnolo, francese e italiano, il verbo usato per prendere decisioni è paragonabile a “prenderle” – come … Leggi tutto
Sulla base dell’analisi di circa 5.000 parole condotta da diversi linguisti, ecco le percentuali delle principali influenze linguistiche presenti nel vocabolario siciliano: Latino: 55,6%La maggior parte delle parole siciliane deriva dal latino, riflettendo l’eredità romana dell’isola. Greco: 14,6%L’influenza greca richiama la colonizzazione dell’antica Magna Grecia e il ruolo centrale della Sicilia nella storia ellenica. Spagnolo: … Leggi tutto
Futtitinni! (Filosofia siciliana, una miscela di Stoicismo e Buddhismo!) “Futtitinni!” è un’espressione siciliana che racchiude un’enorme ricchezza culturale ed emotiva.In superficie si può tradurre come “Lascia perdere!”, “Non te ne curare!” o persino “Dimenticatene!”, ma la sua essenza è molto più profonda: riflette infatti un’intera filosofia di vita, forgiata dalla storia, dalle difficoltà e dall’identità … Leggi tutto
Le citazioni non definiscono l’autore; sono frasi estrapolate dal contesto, interpretabili dal lettore e modellabili da chi le riporta. Ecco due esempi! DICHIARAZIONE DI GUERRA: “Con energia e vigilanza instancabile, avanzate e dateci vittorie.” (Abraham Lincoln al maggior generale Joseph Hooker, 1863) Abraham Lincoln non fu né un guerrafondaio né un pacifista in senso stretto. … Leggi tutto